选民登记与投票
Enrol and vote in New Zealand elections
年满 18 岁、是新西兰公民或 "resident for electoral purposes"（选举法意义上的居民，以前叫 permanent resident），并且一生中曾在新西兰连续住满 1 年的人，必须登记成为选民。2026 年大选投票日是 11 月 7 日，登记 10 月 25 日午夜截止，投票站不能当场登记。登记后也可以参加地方选举。
选民登记与投票：关键信息
- 2026 年大选投票日
- 2026 年 11 月 7 日（星期六）1
- 2026 年大选登记截止
- 2026 年 10 月 25 日（星期日）午夜，即投票日前 13 天1
- 提前投票开始
- 2026 年 10 月 26 日（星期一）1
- 投票截止
- 2026 年 11 月 7 日（星期六）7pm；投票日当天投票站 9am–7pm 开放2
- EasyVote 卡
- 10 月 4 日（星期日）前登记的人，会通过邮寄或电子邮件收到2
- 最终结果公布
- 11 月 27 日（星期五）2
- 谁有资格登记
- 成年人，是新西兰公民或 resident for electoral purposes，并且曾在新西兰连续居住不少于 1 年3
- 登记期限
- 在新西兰、符合资格的人，要在首次符合资格后 1 个月内申请登记3
- 17 岁预先登记
- 17 岁就可以申请登记，满 18 岁时不用再申请3
- 明知而故意不登记的罚款上限
- 初犯 NZ$100，再犯 NZ$2003
- 选举委员会免费电话
- 0800 36 76 561
- 短信索取登记表
- 把姓名和地址免费发短信到 36761
- 地方选举
- 每三年一次，目前全部邮寄投票；下一次在 2028 年4
选民登记与投票：哪些人适用、有什么条件？
- 年满 18 岁（17 岁可以预先登记）。
- 是新西兰公民，或是 "resident for electoral purposes"。官方的通俗解释是：在新西兰合法居住、并且不需要在某个日期前离开新西兰的人。
- 一生中曾在新西兰连续居住至少 1 年（不一定是最近这一年）。
- 符合以上条件、人在新西兰的，法律规定必须登记。
- 住在海外的人也有条件限制：居民身份的人超过 12 个月没回过新西兰、公民超过 3 年没回过，会被移出选民名册。
- 拿不准自己算不算，打 0800 36 76 56 问选举委员会。本页不对个人身份给出移民或法律意见。
选民登记与投票：具体怎么办（步骤和流程）？
- 先查自己有没有登记
上 vote.nz/enrol 查询。为保护隐私，输入的资料要和登记的完全一致，查不到不一定是没登记，可以打 0800 36 76 56 请他们帮你查。
- 网上登记或更新资料
在 vote.nz 用新西兰驾照、新西兰护照或 RealMe 已验证身份（RealMe verified identity）登记。搬家或改名后也要更新。
- 或者用纸质表格
打 0800 36 76 56 或把姓名和地址发短信到 3676，索取登记表。填好签名后，可以上传到 vote.nz、发邮件到 enrol@vote.nz，或免费邮寄给选举委员会（Freepost）。
- 赶在截止前完成
2026 年大选的登记 10 月 25 日午夜截止。之后不能登记，投票站也不能现场登记，没登记就不能投票。
- 去投票
10 月 26 日起可以到全国任何一个投票站提前投票，投票日是 11 月 7 日。带上 EasyVote 卡（纸卡、手机上的邮件、截图或打印件都行），不需要带身份证件；没有 EasyVote 卡也能投，只是慢一点。选票有两票：左边选政党（party vote），右边选本选区议员（electorate vote）。
- 地方选举
登记了国会选举，就可以参加地方政府（市长、议员等）选举，不用另外登记。地方选举是邮寄投票，下一次在 2028 年。
选民登记与投票：需要准备什么材料？
- 网上登记：新西兰驾照、新西兰护照或 RealMe 已验证身份，三选一
- 投票：EasyVote 卡（没有也可以投）
选民登记与投票：有哪些注意事项？
- 这次和前两次大选不同：投票站不能边登记边投票。今天就去 vote.nz 查一下自己的登记状态。
- 10 月 4 日以后才登记、在自己选区以外投票，或在 unpublished roll（不公开名册）上的人，到投票站要投 "special vote"，多填一张表。
- 选民名册是公开的，可以在图书馆等地方查看。如果公开姓名地址会让你不安全，可以申请上 unpublished roll。
- 没人可以告诉你投给谁。需要帮忙的话，可以请朋友、家人或投票站工作人员陪你到投票屏风后面，但他们不能替你决定投谁。
- 地址没更新、寄去旧地址的信被退回的，可能会被放到 dormant roll（休眠名册）。在 dormant roll 上仍然可以投票，但如果现住址和登记地址不在同一选区，可能只能投政党票。要回到正式名册，只需在 10 月 26 日投票开始前更新地址，投票站办不了。
- 生病或行动不便去不了投票站，可以填表委托别人帮你领取和交回选票；没人帮忙的话，可以打 0800 36 76 56 问能否送票上门。
- 以前该登记却没登记的，只要现在去登记，就不会因为之前没登记而被起诉。
- 本页只整理公开信息；具体资格以选举委员会和《Electoral Act 1993》为准。
选民登记与投票：最近有什么政策变化？
- 2026 年大选登记当天午夜截止。和前两次大选不同，不能在投票站当场登记投票。 即将生效依据：elections.nz ↗
- Electoral Amendment Act 2025 生效：选民资格里的 "permanent resident"（永久居民）改称 "resident for electoral purposes"；登记截止时间定为投票日前第 13 天结束时。依据：legislation.govt.nz ↗
选民登记与投票：常见问题
拿了 PR / 居民签证能在新西兰投票吗？
符合条件就可以登记投票。要年满 18 岁，是新西兰公民或 resident for electoral purposes（以前叫 permanent resident），并且一生中曾在新西兰连续住满 1 年。官方的通俗解释是：合法居住、不需要在某个日期前离开新西兰的人。拿不准自己算不算，可以打 0800 36 76 56 问 Electoral Commission。
2026 年大选什么时候投票？登记截止是哪天？
投票日是 2026 年 11 月 7 日（星期六），当天 7pm 截止。登记 10 月 25 日（星期日）午夜截止。10 月 26 日起可以到全国任何一个投票站提前投票。
怎么登记成为选民？网上能办吗？
能在网上办。在 vote.nz 用新西兰驾照、新西兰护照或 RealMe 已验证身份登记。也可以打 0800 36 76 56，或把姓名和地址发短信到 3676，索取纸质表格。填好签名后上传到 vote.nz、发邮件到 enrol@vote.nz，或免费邮寄（Freepost）。
到投票站还能现场登记吗？
不能。2026 年大选和前两次不同，投票站不能当场登记投票。登记 10 月 25 日午夜截止，没登记就不能投票。建议现在就去 vote.nz 查自己的登记状态。
不登记选民会被罚款吗？
明知而故意不登记可能被罚款，上限是初犯 NZ$100，再犯 NZ$200。符合资格的人要在首次符合资格后 1 个月内申请登记。以前该登记没登记的，只要现在去登记，就不会因之前没登记而被起诉。
投票要带身份证件吗？没收到 EasyVote 卡能投吗？
不需要带身份证件，没有 EasyVote 卡也能投，只是慢一点。带上 EasyVote 卡会更快，纸卡、手机上的邮件、截图或打印件都行。10 月 4 日前登记的人会收到卡。10 月 4 日以后才登记的，要投 special vote，多填一张表。
地方选举（市长、议员）怎么投？要另外登记吗？
不用另外登记，登记了国会选举就可以参加地方选举。地方选举每三年一次，目前全部是邮寄投票，下一次在 2028 年。
搬家了要更新选民地址吗？
要更新，可以在 vote.nz 网上办。地址没更新、寄去旧地址的信被退回，可能会被放到 dormant roll。在 dormant roll 上仍能投票，但如果现住址和登记地址不在同一选区，可能只能投政党票。请在 10 月 26 日投票开始前更新，投票站办不了。
根据本页核实过的内容整理；具体以官方原文为准。
官方原文在哪里看？
- Make sure you're enrolled for the 2026 General Election (factsheet, 9 June 2026)Electoral Commission · elections.nz
- Get ready to enrol and vote in the 2026 General Election (Easy Read guide, August 2026)Electoral Commission · vote.nz
- Electoral Act 1993Parliamentary Counsel Office (legislation.govt.nz) · legislation.govt.nz
- Our role in local electionsMinistry for Cities, Environment, Regions and Transport · mcert.govt.nz
还有疑问？直接问
AI 会结合这篇指南和新西兰政府官方网站，用中文回答。
同类指南
新西兰地处太平洋板块和澳大利亚板块交界，每天都有地震。官方建议：平时做好家庭应急计划、备足至少 3 天的物资；地震时就地 Drop, Cover and Hold（趴下、掩护、抓牢）；在海边遇到又长又强的地震，不等警报马上往高处或内陆走（Long or Strong, Get Gone）。
骗子常冒充银行、IRD（税务局）、政府官员、家人朋友，或者用投资、交友的名义骗钱。发现被骗要马上停止联系、不再付钱、立刻联系银行，然后向 NCSC 举报；损失了钱，要向警察报案（打 105 或网上报案）。
在新西兰遇到危及生命或正在发生的犯罪，打 111，接通后说要 Police（警察）、Fire（消防）还是 Ambulance（救护车）。不紧急的警务用 105，身体不舒服拿不准可以打 Healthline，怀疑中毒打 National Poisons Centre。英语不好也要打，可以用英文说出自己的语言来要求语言帮助。
遇到租房、工作、消费、家庭、移民手续等问题不知道找谁，可以先免费问 Citizens Advice Bureau（CAB）。需要法律意见但请不起律师，可以找免费的 Community Law Centre，或向司法部申请 Legal Aid（法律援助，属于贷款，可能要还）。打电话给政府部门时，可以免费要求口译员。