入境申报:哪些食物药品不能带
Declaring food, medicines and risk items when you arrive in New Zealand
所有入境新西兰的人(包括新西兰公民、居民和婴儿)都要填 New Zealand Traveller Declaration(NZTD,新西兰旅客申报),它取代了以前的纸质入境卡(Passenger Arrival Card)。任何食品、植物和种子、动物产品、中草药都属于必须申报的风险物品。虚假申报最低罚款 NZ$400,拿不准就申报。
入境申报:关键信息
- NZTD 是什么
- 收集你的旅行、海关、移民和生物安全信息,取代了旧的纸质入境卡(Passenger Arrival Card)2
- 谁要填 NZTD
- 每个入境的人都要填,包括新西兰公民和居民;婴儿和儿童也要每人单独一份1
- 费用
- 免费,可以在 NZTD 官网或 NZTD app 上填写1
- 最早什么时候提交
- 坐飞机:出发前 24 小时起可以提交1
- 虚假申报的后果
- 可能被没收物品、最低 NZ$400 即时罚款(instant fine)、起诉、监禁,以及被驱逐出境1
- 必须申报的风险物品
- 任何食品(新鲜、干制、天然或包装的)、任何植物或种子、木制品、动物或动物产品、传统药/草药(traditional/herbal medicines)、穿过或用过的鞋和运动户外装备3
- 现金
- 携带 NZ$10,000 或以上现金(或等值外币)入境,可能需要申报1
- 处方药
- 带处方复印件或医生信,保留原包装,不超过 3 个月用量(口服避孕药最多 6 个月)3
- 处方药什么时候要申报
- 超过 3 个月用量,或药不是开给你本人或家人的3
- 管制药物(controlled drugs)
- 必须申报,保留原包装,最多 1 个月用量,并带处方复印件或医生信3
- 需要许可证的濒危物种制品
- 西洋参(American ginseng)根,以及含石斛(dendrobium)或木香(saussurea costus)的传统药,需要保护部(Department of Conservation)的许可证3
- 邮寄违禁品
- 进口违禁物品违法,可能被罚 NZ$400;包裹内容和申报不符也可能被罚4
入境申报:哪些人适用、有什么条件?
- 所有入境新西兰的旅客都要填 NZTD,包括新西兰公民和居民。比如从澳大利亚、斐济或任何国家回新西兰,都要填。
- 全家或团体出行,每个人都要单独一份申报,包括婴儿和儿童;照顾孩子的大人可以代填。
- 坐飞机在新西兰机场转机、一直待在机场转机区的旅客不用填。离开机场或行程终点是新西兰的,都要填。
入境申报:具体怎么办(步骤和流程)?
- 出发前填 NZTD
在 NZTD 官网(travellerdeclaration.govt.nz)或 NZTD app 上填写,免费,大约 10 分钟。坐飞机最早在出发前 24 小时可以提交;中途停留并带行李出机场的,从离开停留地飞新西兰前 24 小时起算。
- 准备好要填的信息
护照信息、在新西兰的联系地址(住多个地方就填第一个)、过去 30 天的旅行记录、航班信息、签证或 NZeTA(如需要)、托运和手提行李里带了什么。
- 如实申报带的东西
带了任何食品、植物或种子、动物产品、中草药、用过的户外装备,都要申报。药品、烟、酒和 NZ$10,000 或以上现金也可能要申报。拿不准就申报。
- 提交后留好参考号
开始填写后会收到带参考号的邮件,提交后还会收到入境须知邮件,不用打印。改了航班要更新申报并重新提交。过护照检查之前都可以修改。
- 落地过护照检查
用 eGate 或人工通道时,系统会自动核对你的申报。过了护照检查就不能再改,发现漏报要主动告诉边境官员。行李可能被 X 光检查和开箱。
- 申报物品接受检查
MPI 官员检查你申报的物品,决定能否还给你,或不准入境。有些物品需要处理(treat)后才能放行,费用由你承担。不确定的东西,也可以扔进有标识的 amnesty bins(免罚箱)。
入境申报:需要准备什么材料?
- 护照
- 航班信息
- 在新西兰的联系地址
- 签证或 NZeTA(如需要)
- 处方药:处方复印件或医生信
- 濒危物种制品(CITES):Department of Conservation 签发的许可证
入境申报:有哪些注意事项?
- 原则:If in doubt, declare it! 拿不准就申报。没申报的风险物品被查出来,可能被罚款或起诉。
- 按海关的列表,干货、零食、茶叶、药材这类也都属于食品或植物产品,同样要申报。能不能带进来,由现场 MPI 官员决定。
- 中草药、中成药属于“传统药/草药”,要申报。含动植物成分的传统药可能涉及濒危物种公约(CITES),西洋参根和含石斛、木香的传统药需要许可证。不确定的可以发邮件问保护部:cites@doc.govt.nz。
- 含伪麻黄碱(pseudoephedrine)的药都算管制药物,要放在随身行李里,不能替亲友带。
- 填 NZTD 是免费的。家人不会填可以请信得过的人帮忙;落地后也有纸质申报表可用。已经网上填过的不用再填纸质表。
- NZTD 官网有简体中文版旅客须知(Traveller factsheet – Simplified Chinese)可以下载打印。
- 从国内寄吃的:海关把“植物和动物产品,包括食品”列为需要许可才能进口的物品例子。寄之前先用 MPI 官网的“Check if you can bring or send an item to NZ”工具查清楚。寄件人申报不实,包裹可能被延误、调查甚至扣押。
- 邮寄包裹价值 NZ$1000 或以下,一般不用向海关交钱(烟酒除外);超过 NZ$1000 要交 GST 和可能的关税,还要申请 Customs Number。
- 本页只是公开信息的中文整理。某样东西具体能不能带,以 MPI 的查询工具和现场边境官员的决定为准。
入境申报:常见问题
回新西兰能带月饼、腊肠、干货吗?要不要申报?
都要申报。月饼、腊肠、干货都属于食品,新鲜、干制或包装的食品都必须在 NZTD 里申报。能不能带进来,由现场 MPI 官员检查后决定。出发前可以先用 MPI 官网的“Check if you can bring or send an item to NZ”工具查一下。
带中药、中草药入境要申报吗?
要申报。中草药、中成药属于传统药/草药,是必须申报的风险物品。西洋参根和含石斛、木香的传统药,还需要 Department of Conservation 的许可证。不确定的,可以发邮件问保护部:cites@doc.govt.nz。
入境卡现在在哪里填?还有纸质的吗?
现在在 NZTD 官网或 NZTD app 上填,免费,大约 10 分钟。New Zealand Traveller Declaration 已经取代了旧的纸质入境卡。坐飞机最早在出发前 24 小时可以提交。落地后也有纸质申报表可用,网上填过的不用再填。
忘了申报食物会被罚多少钱?
最低 NZ$400 即时罚款。没申报的风险物品被查出来,还可能被没收、起诉、监禁,甚至被驱逐出境。过护照检查前可以修改申报。过了护照检查才发现漏报,要主动告诉边境官员。
带处方药入境有什么规定?最多能带多少?
一般最多带 3 个月用量,口服避孕药最多 6 个月。要带处方复印件或医生信,并保留原包装。超过 3 个月用量,或药不是开给你本人或家人的,要申报。管制药物必须申报,最多 1 个月用量。
带西洋参、石斛入境需要许可证吗?
需要。西洋参根,以及含石斛的传统药,属于濒危物种制品,需要 Department of Conservation 签发的许可证,同时还要申报。不确定的,可以发邮件问保护部:cites@doc.govt.nz。
从国内寄吃的到新西兰可以吗?
要先查清楚再寄。海关把“植物和动物产品,包括食品”列为需要许可才能进口的物品例子。寄之前先用 MPI 官网的“Check if you can bring or send an item to NZ”工具查。进口违禁物品违法,可能被罚 NZ$400。申报不实,包裹可能被延误、调查甚至扣押。
带多少现金入境要申报?
携带 NZ$10,000 或以上现金(或等值外币)入境,可能需要申报。这一项在填 NZTD 时一起申报。拿不准就申报。
根据本页核实过的内容整理;具体以官方原文为准。
官方原文在哪里看?
- Completing your declarationNew Zealand Customs Service (NZTD) · travellerdeclaration.govt.nz
- About the New Zealand Traveller DeclarationNew Zealand Customs Service (NZTD) · travellerdeclaration.govt.nz
- What you can and can't bringNew Zealand Customs Service · customs.govt.nz
- Receive items from overseasNew Zealand Customs Service · customs.govt.nz
- Support and resourcesNew Zealand Customs Service (NZTD) · travellerdeclaration.govt.nz
还有疑问?直接问
AI 会结合这篇指南和新西兰政府官方网站,用中文回答。
同类指南
在新西兰做吃的生意,比如开餐馆、外卖店、摆食品摊、在家做吃的卖,一般都要按《2014 年食品法》(Food Act 2014)注册。注册时要选食品控制计划(Food Control Plan)或国家计划(National Programme),之后还要定期接受核查(verification)。向当地议会还是 MPI 注册,取决于你的营业地点和计划类型。本页以奥克兰议会(Auckland Council)公布的信息为例。
在新西兰买酒的法定年龄是 18 岁,买酒或进酒吧要出示法定年龄证件(护照、新西兰驾照、Kiwi Access card 等)。给未满 18 岁的人提供酒受严格限制;很多公园、街道设有禁酒区(alcohol ban),在里面喝酒或带酒会被罚款。喝了酒就别开车。
在新西兰,不安全、不适合食用或被污染的食品会被召回,召回清单在 MPI 的 New Zealand Food Safety 网站上。本页整理了怎么查召回、在家怎么安全处理食物、看懂 use by 和 best before,以及遇到食物中毒、异物、卫生问题时找谁投诉。